Sunday, 18 January 2015

American film tltles and their Spanish translations.

As we all know, American films are very popular in Spain. However, the Spanish translations of their titles, as you can see from the example below, are often rather unusual. Have a look at this article from the Huffington Post and see if you agree with their suggested new Spanish titles. 

Now see if you can translate these titles of recent American films into Spanish. We'll provide the translations that were used in Spanish cinemas next week.

Teenage Mutant Ninja Turtles

Gone Girl

Dumb and Dumber To 


Horrible Bosses 2


  1. This is an astounding post I seen because of offer it. It is truly what I needed to see trust in future you will proceed in sharing such a great post. Spanish Translation

  2. The beginner class is composed of students who have the slightest idea about the Spanish language. Transcribe spanish